Legal

Política de privacidad

Cómo tratamos su información

Fecha de entrada en vigor: 11 de septiembre de 2026 · Última actualización: 11 de septiembre de 2026

Esta Política de privacidad explica cómo Japsons Realty LLC («Japsons Realty», «nosotros») recopila, utiliza, divulga y protege su información cuando visita este sitio web o contrata nuestros servicios de correduría inmobiliaria en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Al utilizar este sitio web, usted acepta las prácticas descritas a continuación.

1. Información que recopilamos

Podemos recopilar las siguientes categorías de información:

2. Cómo utilizamos su información

Utilizamos su información para responder a consultas y prestar servicios de correduría; concertar visitas y proponer opciones inmobiliarias adecuadas; realizar comprobaciones KYC/AML y regulatorias; enviarle novedades del mercado o nuevos anuncios cuando así lo haya solicitado; mejorar nuestro sitio web y nuestros servicios; y cumplir con nuestras obligaciones legales y regulatorias.

3. Base jurídica

Tratamos los datos personales sobre la base de su consentimiento, la ejecución de un contrato o de medidas adoptadas a petición suya con carácter precontractual, nuestros intereses comerciales legítimos y el cumplimiento de la legislación aplicable, incluido el Decreto-Ley Federal de los EAU n.º 45 de 2021 sobre protección de datos personales (PDPL).

4. Comunicación y divulgación

No vendemos sus datos personales. Podemos compartirlos con promotores y propietarios para tramitar una consulta concreta; con proveedores de servicios que dan soporte a nuestras operaciones (informática, comunicaciones y CRM) bajo las obligaciones de confidencialidad adecuadas; y con autoridades públicas, organismos reguladores o el Departamento de Tierras de Dubái (DLD) / RERA cuando así lo exija la ley.

5. Cookies

Este sitio web puede utilizar cookies y tecnologías similares para funcionar correctamente, recordar preferencias y entender cómo se usa el sitio. Puede controlarlas o desactivarlas desde la configuración de su navegador; algunas funciones podrían no operar correctamente si las desactiva.

6. Conservación de los datos

Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir los fines expuestos en esta política, satisfacer requisitos legales, regulatorios, contables o de información, y resolver controversias.

7. Sus derechos

Con sujeción a la legislación aplicable, puede solicitar el acceso, la rectificación o la supresión de sus datos personales; oponerse a determinados tratamientos o solicitar su limitación; y retirar su consentimiento en cualquier momento. Para ejercer estos derechos, contáctenos mediante los datos indicados a continuación.

8. Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables destinadas a proteger su información. No obstante, ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro y no podemos garantizar una seguridad absoluta.

9. Enlaces de terceros

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios externos, incluidos el Departamento de Tierras de Dubái y sitios de promotores. No somos responsables de sus prácticas de privacidad ni de su contenido.

10. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de privacidad periódicamente. La versión revisada se publicará en esta página con una fecha de entrada en vigor actualizada.

11. Contáctenos

Japsons Realty LLC, Offices 3, 5th Floor, One Central, Dubai World Trade Centre, Dubai, UAE. Email: info@japsonsrealty.com · Phone: +971 52 99 20 809.