الشؤون القانونية

الشروط والأحكام

الأساس الذي نقدّم به هذا الموقع

تاريخ السريان: 11 سبتمبر 2026 · آخر تحديث: 11 سبتمبر 2026

تحكم هذه الشروط والأحكام («الشروط») وصولك إلى هذا الموقع الذي تديره Japsons Realty LLC («Japsons Realty»، «نحن») واستخدامك له. وبدخولك الموقع أو استخدامه فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. وإذا كنت لا توافق، فيُرجى عدم استخدام الموقع.

1. استخدام الموقع

يجوز لك استخدام هذا الموقع لأغراض مشروعة وشخصية ومعلوماتية فقط. وتوافق على عدم إساءة استخدام الموقع أو محاولة الوصول غير المصرّح به أو استخدامه بأي طريقة قد تُلحق الضرر بعمله أو تُعطّله.

2. المعلومات العقارية وعدم اعتبارها عرضاً

جميع القوائم العقارية والأسعار وخطط السداد والمخطّطات والتصاميم ومدى التوفّر والتفاصيل ذات الصلة مقدَّمة لأغراض المعلومات العامة فقط وقد تتغيّر دون إشعار. وهي لا تشكّل عرضاً أو دعوة للتعاقد أو عقداً. جميع القوائم خاضعة للتوفّر، ولتأكيد المطوّر أو المالك، وللموافقات السارية من DLD/RERA. وتخضع أي معاملة لاتفاق مكتوب منفصل ولاستيفاء جميع المتطلبات التنظيمية.

3. دقة المعلومات

مع أننا نبذل عناية معقولة لإبقاء المعلومات محدّثة، فإننا لا نضمن دقة أي محتوى أو اكتماله أو حداثته. وينبغي عليك التحقّق بشكل مستقل من أي معلومة جوهرية لقرارك، بما في ذلك مباشرةً مع المطوّر المعني ومع دائرة الأراضي والأملاك في دبي.

4. الملكية الفكرية

جميع محتويات هذا الموقع — بما فيها النصوص والرسومات والشعارات واسم «Japsons Realty» وعلاماته والصور والتصميم — مملوكة لشركة Japsons Realty LLC أو مرخّصة لها، ومحميّة بموجب قوانين الملكية الفكرية السارية. ولا يجوز لك نسخها أو توزيعها أو إنشاء أعمال مشتقة منها دون موافقتنا الخطية المسبقة.

5. روابط الأطراف الثالثة

قد يحتوي هذا الموقع على روابط إلى مواقع أطراف ثالثة لغرض التيسير. ولا نتحكّم في محتوى تلك المواقع أو منتجاتها أو ممارساتها ولا نتحمّل مسؤوليتها.

6. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حدّ يسمح به القانون، لا تتحمّل Japsons Realty LLC المسؤولية عن أي خسارة مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية تنشأ عن استخدامك لهذا الموقع أو محتواه أو اعتمادك عليهما. ولا يستبعد أي بند في هذه الشروط مسؤولية لا يمكن استبعادها بموجب القانون الإماراتي المعمول به.

7. التعويض

توافق على تعويض شركة Japsons Realty LLC وإبراء ذمّتها من أي مطالبات أو خسائر أو نفقات تنشأ عن مخالفتك لهذه الشروط أو إساءة استخدامك للموقع.

8. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط لقوانين إمارة دبي والقوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة. ويكون لأي نزاع الاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المختصة في دبي.

9. التغييرات على هذه الشروط

يجوز لنا تعديل هذه الشروط في أي وقت. وتسري النسخة المحدّثة فور نشرها على هذه الصفحة.

10. تواصل معنا

Japsons Realty LLC, Offices 3, 5th Floor, One Central, Dubai World Trade Centre, Dubai, UAE. Email: info@japsonsrealty.com · Phone: +971 52 99 20 809.