Правовая информация

Политика конфиденциальности

Как мы обрабатываем вашу информацию

Дата вступления в силу: 11 сентября 2026 г. · Последнее обновление: 11 сентября 2026 г.

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как Japsons Realty LLC («Japsons Realty», «мы», «нас», «наш») собирает, использует, раскрывает и защищает вашу информацию при посещении этого сайта или обращении к нашим брокерским услугам в Дубае, ОАЭ. Используя сайт, вы соглашаетесь с описанными ниже практиками.

1. Какую информацию мы собираем

Мы можем собирать следующие категории информации:

2. Как мы используем вашу информацию

Мы используем вашу информацию, чтобы отвечать на запросы и оказывать брокерские услуги; организовывать просмотры и предлагать подходящие объекты; проводить проверки KYC/AML и регуляторные проверки; направлять обзоры рынка или новые предложения по вашему запросу; улучшать сайт и услуги; а также соблюдать правовые и нормативные обязательства.

3. Правовое основание

Мы обрабатываем персональные данные на основании вашего согласия, исполнения договора или действий по вашему запросу до его заключения, наших законных деловых интересов, а также соблюдения применимого права, включая Федеральный декрет-закон ОАЭ № 45 от 2021 года о защите персональных данных (PDPL).

4. Передача и раскрытие

Мы не продаём ваши персональные данные. Мы можем передавать их застройщикам и собственникам для обработки конкретного запроса; поставщикам услуг, обеспечивающим нашу деятельность (ИТ, связь, CRM), при соответствующих обязательствах о конфиденциальности; а также государственным органам, регуляторам или Земельному департаменту Дубая (DLD) / RERA, когда этого требует закон.

5. Файлы cookie

Этот сайт может использовать файлы cookie и аналогичные технологии для корректной работы, запоминания настроек и понимания того, как используется сайт. Вы можете управлять ими или отключить их в настройках браузера; при отключении часть функций может работать некорректно.

6. Сроки хранения данных

Мы храним персональные данные лишь столько, сколько необходимо для целей настоящей политики, соблюдения правовых, регуляторных, бухгалтерских и отчётных требований, а также разрешения споров.

7. Ваши права

С учётом применимого права вы можете запросить доступ к своим персональным данным, их исправление или удаление; возразить против отдельных видов обработки или ограничить её; а также в любой момент отозвать согласие. Для реализации этих прав свяжитесь с нами по указанным ниже контактам.

8. Безопасность

Мы применяем разумные технические и организационные меры для защиты вашей информации. Однако ни один способ передачи или хранения не является полностью безопасным, и мы не можем гарантировать абсолютную защиту.

9. Ссылки на сторонние сайты

Наш сайт может содержать ссылки на внешние ресурсы, включая Земельный департамент Дубая и сайты застройщиков. Мы не отвечаем за их политику конфиденциальности или содержание.

10. Изменения политики

Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику. Изменённая редакция будет размещена на этой странице с новой датой вступления в силу.

11. Свяжитесь с нами

Japsons Realty LLC, Offices 3, 5th Floor, One Central, Dubai World Trade Centre, Dubai, UAE. Email: info@japsonsrealty.com · Phone: +971 52 99 20 809.